Este es el resumen de la presentación que dimos en la tercera convención anual de la Asociación Internacional de Investigación Ninja celebrada en Ueda, Nagano, el 14 de septiembre de 2019.
Ninshido: el nuevo paradigma de la Orden del Samurai Shinobi Un paradigma es un conjunto distinto de conceptos o patrones de pensamiento, y estándares para lo que constituyen contribuciones legítimas a un campo.
Contenido de esta presentación:
Parte 1 Introducción Parte 2 Comparación de Shinobisamurai (Ninshi) en Mansen Shukai y la de nuestra orden. Parte 3 Ninshido como un nuevo paradigma Parte 4 Defensa de Ninshido
Parte 1 Introducción
Desde 2006, hemos estado trabajando para elevar Musashi-ryu Ninjutsu a los más altos estándares de Do (el camino) y para ayudar a crear una nueva cultura. Nuestra Orden ha identificado los principios fundamentales y ha establecido un sistema para crear el paradigma. Nuestra Orden ha denominado el paradigma «El Código del Samurai Shinobi, o» Ninshido «. Los miembros de nuestra orden comparten esta práctica de ninjutsu. En la actualidad, hemos comenzado a divulgar lentamente el contenido de Ninshido al público. En esta presentación, ofrecemos una visión integral de este paradigma y explicamos su utilidad.
Parte 2 Comparación de Shinobisamurai en Mansen Shukai y cómo se aplica a nuestra orden
Mansen Shukai y Shoninki discuten la filosofía del shinobi. En esta presentación, revisaremos el concepto de moralidad y ética de los ninjas en el Mansen Shukai (versión de 1676), seguido por el estudio de los antecedentes de Ninshido de nuestra orden. El libro es propiedad de la Biblioteca del Gabinete del Archivo Nacional de Japón.
En Mansen Shukai, los shinobi se clasifican en dos categorías, Shinobisamurai y Shinobinomono. Los Shinobisamurai son samurai que practican ninjutsu. Se supone que son fieles a sus seishin (que tienen un espíritu implacable ante las presiones de la vida y difícilmente) y siguen sus jutsuri (mecánica y principios) para aprovechar las oportunidades para realizar actividades de inteligencia.
Our Order of Shinobi Samurai defines samurai operatives (Metsuke) and samurai who engaged in covert activities for the Edo Shogunate, and those who became key to intelligence activities in Europe as envoys as the Edo Ninshi (Shionobi-samurai or Ninshi). It’s obvious that Edo ninshi examinees acquired knowledge of how to govern society as well as ethical norms based on Confucianism and neo-Confucianism owing to Gakumon Gimmi recruitment examinations by the Shogunate. It is presumed that this shift in samurai qualities took place before the introduction of Bushido by Nitobe Inazo.
Part 3 Ninshido as a New Paradigm
Ninshido evoluciona y se adapta al cambio. La Orden del Samurai Shinobi ha definido al ninshi moderno como una persona con experiencia, pertenece a la organización, encuentra y reúne información y trabaja por un objetivo común mientras camina por el camino del NIN o la Armonía.
En la era Taisho, las ideas cristianas se introdujeron en nuestro orden y el paradigma de nuestros antepasados cambió. En la segunda mitad de la era Showa, el concepto Yin-Yang, el Zen y similares se agregaron a nuestra filosofía shinobi, y se establecieron nuevas teorías junto con ideales.
En la era de Heisei, la filosofía fundamental se llamaba “Resonancia y Espejo de Agua”, y el objetivo final de nuestro entrenamiento era ser uno con «ku» u obtener «no-mismo». Se establecieron pautas, sistemas y métodos para cambiar gradualmente la experiencia de nuestros miembros de jutsu (arte) a Do (Camino). Los ninshi practican el entrenamiento mental y las habilidades ninjas que ponen su filosofía y credos ninshi en la práctica diaria. Al poner el espíritu de “Resonancia y Espejo de Agua” en sus actividades diarias, Ninshi puede llevar a cabo sus misiones, tomar decisiones, crear cosas y desarrollar nuevos recursos humanos y habilidades.
En nuestros tiempos modernos, Ninshi hace uso de su sensibilidad desarrollada para practicar habilidades y conocimientos de ninjutsu para estar en armonía en todas las situaciones. La directriz de acción se expresa mediante los cuatro caracteres: «Lin puh lai in» que significa; Actúa con calma y rapidez, obtén resultados al instante sin que te den cuenta » Un ejemplo de esta idea es la «Experiencia Musashi Ninja». Un instructor y un intérprete / entrenador observan objetivamente a los participantes en cada experiencia y captan con precisión lo que se necesita. El intérprete hace traducciones liberales, obtiene la información necesaria de los participantes y ajusta los contenidos de la experiencia con el instructor mientras se comunica entre las diferentes culturas.
Parte 4 Defensa de Ninshido
Un paradigma del sistema educativo y la filosofía de enseñanza es indispensable para desarrollar y difundir la cultura ninja en Japón y en el extranjero. Con este paradigma, los practicantes de ninjutsu pueden utilizar efectivamente las técnicas tradicionales de shinobi y la sabiduría eterna en esta era moderna. Abogamos por Ninshido como un marco válido para hoy y para el futuro.
コメント